ラベル marks の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル marks の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2011年9月12日月曜日

Japan marks 6 months since earthquake, tsunami (AP)

By TOMOKO A. HOSAKA, Associated Press Tomoko A. Hosaka, Associated Press – 1 hr 38 mins ago

TOKYO – As the world commemorates the 10th anniversary of the World Trade Center attacks, Sunday is doubly significant for Japan. It marks six months since the massive earthquake and tsunami on March 11, a date now seared in the national consciousness.

Up and down the hard-hit northeast coast, families and communities came together to remember victims. Monks chanted. Survivors prayed. Mothers hung colorful paper cranes for their lost children.

At precisely 2:46 p.m., they stopped and observed a minute of silence. March 11 changed everything for them and their country.

The magnitude-9.0 earthquake produced the sort of devastation Japan hadn't seen since World War II. The tsunami that followed engulfed the northeast and wiped out entire towns. The waves inundated the Fukushima Dai-ichi nuclear power plant, triggering the worst nuclear accident since Chernobyl.

Some 20,000 people are dead or missing. More than 800,000 homes were completely or partially destroyed. The disaster crippled businesses, roads and infrastructure. The Japanese Red Cross Society estimates that 400,000 people were displaced.

Half a year later, there are physical signs of progress.

Much of the debris has been cleared away or at least organized into big piles. In the port city of Kesennuma, many of the boats carried inland by the tsunami have been removed. Most evacuees have moved out of high school gyms and into temporary shelters or apartments.

The supply chain problems that led to critical parts shortages for Japan's auto and electronics makers are nearly resolved. Industrial production has almost recovered to pre-quake levels.

But beyond the surface is anxiety and frustration among survivors facing an uncertain future. They are growing increasingly impatient with a government they describe as too slow and without direction.

Masayuki Komatsu, a fisherman in Kesennuma, wants to restart his abalone farming business.

But he worries about radiation in the sea from the still-leaking Fukushima plant and isn't sure if his products will be safe enough to sell. He said officials are not providing adequate radiation information for local fisherman.

"I wonder if the government considers our horrible circumstances and the radiation concerns of people in my business," said Komatsu, who also lost his home.

Another resident, 80-year-old Takashi Sugawara, lost his sister in the tsunami and now lives in temporary housing. He wants to rebuild his home but is stuck in limbo for the time being.

"My family is not very wealthy, and I only wish that the country would decide what to do about the area as soon as possible," Sugawara said.

He might be waiting for a while. The Nikkei financial newspaper reported this week that many municipalities in the hardest-hit prefecture of Miyagi, Iwate and Fukushima have yet to draft reconstruction plans.

Of the 31 cities, towns and villages severely damaged by the disaster, just four have finalized their plans, the Nikkei said. The scale of the disaster, the national government's slow response and quarrels among residents have delayed the rebuilding process.

The Red Cross also expressed frustration over the layers of bureaucracy that delayed distribution of assistance to victims.

"The speed and scope of implementing the response during the emergency phase was not as swift and comprehensive as (the Red Cross) wished, partly due to the structure of disaster management in Japan, partly because of insufficient preparedness," it said in a six-month report.

Criticism of the government's handling of the disaster and nuclear crisis led former Prime Minister Naoto Kan to resign. Former Finance Minister Yoshihiko Noda took over nine days ago, becoming Japan's sixth new prime minister in five years.

He spent much of Saturday visiting Miyage and Iwate prefectures, promising more funding to speed up recovery efforts and trying to shore up confidence in his administration.

But the trip was overshadowed later in the day by his first big political embarrassment. Noda's new trade minister Yoshio Hachiro resigned, caving into intense pressure after calling the area around the nuclear plant "a town of death," a comment seen as insensitive to nuclear evacuees.

Public support for the new government started out strong, with an approval rating of 62.8 percent in a Kyodo News poll released last Saturday. Hachiro's resignation will likely translate into a drop and new doubts about Noda's ability to lead.

On Sunday, he apologized for hurting the feelings of Fukushima residents.

"I continue to believe that without a revival in Fukushima, there will be no revival of Japan," Noda said.

Regardless of politics, what's clear is that the road ahead will be long.

"Given the enormous scale of the destruction and the massive area affected, this will be a long and complex recovery and reconstruction operation," Tadateru Konoe, the Red Cross president, said in a statement. "It will take at least five years to rebuild, but healing the mental scars could take much longer."

___

APTN Videojournalist Miki Toda in Kesennuma contributed to this report.


View the original article here

2011年8月17日水曜日

Japan marks World War II surrender anniversary (AP)

TOKYO – Japan marked the 66th anniversary of its surrender in World War II on Monday with somber remembrances across the country and a memorial in Tokyo led by the emperor. The ceremonies come as the country struggles to recover from this year's devastating earthquake and tsunami.

Emperor Akihito, whose father made the unprecedented 1945 national radio address announcing the war could not be won, offered prayers for the dead and hopes for peace at Monday's memorial in Tokyo. Prime Minister Naoto Kan also attended.

The annual ceremonies cap a series of remembrances of the war's disastrous final months. Gatherings are also held each year for the anniversaries of the bloody battle of Okinawa in June and the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, both in early August.

"We again feel a deep sadness for those who died and for their families," Akihito said before a bank of yellow and white chrysanthemums erected in memory of the dead. "Looking back on history, we fervently hope not to repeat the tragedy of war."

This year the memorial was particularly poignant for Japan, which is struggling to recover from the magnitude 9.0 March 11 earthquake and tsunami that left more than 20,000 people dead or missing, touched off a nuclear crisis and caused scenes of destruction reminiscent of the devastation seen in 1945.

Kan said Japan should use its experience in rebuilding after its World War II defeat as a lesson that it can recover from the March disaster.

"Since the war, our nation has overcome many difficult times," he said. "Using this experience, the devastated areas, and our nation itself, will recover strongly from the disaster."

While the anniversary in Japan is an inward-directed occasion to remember and honor its own dead, the day continues to evoke bitter memories across Asia of Japan's brutal militarist exploits.

Visits by senior politicians to a Tokyo war shrine on the anniversary have often inflamed those lingering wounds and are closely scrutinized around the region. The Shinto shrine honors the 2.5 million Japanese war dead, including Class A war criminals such as Hideki Tojo, and is seen by many as a center of Japanese revisionism.

But for the second time, Kan stayed away from Yasukuni this year.

Last year — when Kan was still new at the helm and trying to improve ties with Japan's Asian neighbors — was the first time since the end of World War II that the entire Japanese Cabinet avoided visiting Yasukuni on Aug. 15.

Instead, Kan officially laid a wreath Monday morning at a different war memorial in Tokyo that is not associated with Yasukuni.

At Monday's main service, held at a martial arts and concert hall, he reiterated Japan's remorse for the suffering it caused in Asia.

"We caused great suffering and pain to many countries, especially in Asia, in the war and we must deeply reflect, while paying our respects to the many victims and their families," he told the 7,200 people who attended.


View the original article here