ラベル months の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル months の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2011年9月14日水曜日

Six months after Japan's tsunami, residents worry their plight is fading from view (video) (The Christian Science Monitor)

Minami-Sanriku, Japan – As memorial services were held across the northeast coastal regions to mark six months since the March 11 earthquake and tsunami, recovery from the vast disaster is proving to be painfully slow in many places.

Some of the worst-hit towns still resemble wasteland. More than 80,000 people remain in temporary accommodation. The nuclear crisis at Fukushima triggered by the tsunami is ongoing, and the new industry minister resigned over the weekend after making disparaging comments about the city.

“We pray for the lost lives and for the missing to be found as early as possible. We hope that people can return to this town and we can hear cheerful voices again,â€

RELATED: IN PICTURES: Japan's nuclear fallout

Mr. Sato had been in the town hall along with 130 staff when the tsunami struck. He was one of only 10 survivors when the 50-ft. waves came across the roof of the building and washed away 20 of the 30 people who had made it that far.

Most of the residents of the town returned for the service from other areas, as Minami-Sanriku remains largely uninhabitable. Thousands of tons of debris were piled into mountains of wood, earth, metal, and concrete along the waterfront.

A boat rests on the second floor of the former city hospital, facing away from the sea, where the tsunami deposited it as the huge wave pulled back to where it came from after obliterating 95 percent of the town.

Related video:

newslook

Recognizing sacrifices Red steel girders are all that is left of the town’s disaster response center where a young local government worker, Miki Endo, famously stayed at her post sounding an alarm and urging residents to evacuate, until the tsunami engulfed the building and she went missing.

People came from as far as Tokyo to pay their respects at the small makeshift shrine that has appeared in the shell of the building, dedicated to Ms. Endo’s sacrifice. Some residents of Minami-Sanriku want the remains of the building to be turned into a permanent monument to her heroism.

A cluster of 20 prefab housing units behind the Bayside Arena, where Sunday morning’s service was held, is now home to a fraction of the town’s people who lost their homes on March 11.

Kaeko Gyoba was in a club for Minami-Sanriku’s elderly residents with her husband when the earthquake struck. They made it up to the fourth floor and were spared as the waves swept through the three stories below, but left the building standing when the waves receded. It was one of the few buildings spared in the entire town.

“We spent two nights up there until a Self-Defense Force helicopter was able to land at the elementary school nearby and get us out,” says Ms. Gyoba.She stayed with relatives near Tokyo after the disaster, but she returned last month to be with the rest of her family, who now occupy five of the small, flimsy-looking temporary houses.

“It’s very tough living here, I just can’t get used to it. There’s nowhere in the town to shop, you need a car to go anywhere, and I worry how cold it will be in the winter,” says Gyoba. “And none of the family have jobs now. They all worked on the ocean, farming seaweed and oysters. Everything was swept away.”

Fading from public consciousness? Despite the nationwide attention that the six-month memorials have been receiving, some of those still struggling to put their lives back together feel they are gradually fading from people’s consciousness in the rest of the country. There is also anger at politicians in Tokyo who they see as more concerned with partisan fighting than focusing on helping the region’s recovery.

Even the leadership contest to replace former Prime Minister Naoto Kan – heavily criticized for his handling of the crisis – was seen as a self-indulgent distraction by many in the region. His replacement, Yoshihiko Noda, has already lost his trade and industry minister, only eight days after being sworn in.

On his first visit to the disaster zone last week, Trade Minister Yoshio Hachiro joked with a reporter accompanying him on the trip about infecting him with radiation by wiping his jacket on the journalist after coming out of the no-go zone around the Fukushima nuclear plant. The minister went on to describe the area around the stricken facility as, “really like a town of death.”

Hachiro’s behavior provoked outrage not just among residents of Fukushima, but across Japan’s north-east coast. For many, the minister’s attitude betrayed a lack of real empathy from Tokyo politicians with the victims of the triple disasters, and his tearful apology afterward convinced few.

Get daily or weekly updates from CSMonitor.com delivered to your inbox. Sign up today.


View the original article here

2011年9月12日月曜日

Japan anti-nuclear protests mark 6 months since quake - Reuters

 

1 of 5. Protesters stand as they form a human chain around the building of Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) during a protest against the government's handling of the nuclear crisis and tsunami aftermath six months after the disaster in Tokyo September 11, 2011. Thousands protesters gathered in central Tokyo on Sunday to make human chain around the building of METI as Japan works out a national energy policy in the wake of the world's worst nuclear crisis at the tsunami-crippled Fukushima plant.

Credit: Reuters/Issei Kato


TOKYO | Sun Sep 11, 2011 7:03am EDT


TOKYO (Reuters) - Anti-nuclear protesters took to the streets of Tokyo and other cities on Sunday to mark six months since the March earthquake and tsunami and vent their anger at the government's handling of the nuclear crisis set off by meltdowns at the Fukushima power plant.


In one of the largest protests, an estimated 2,500 people marched past the headquarters of the plant's operator, Tokyo Electric Power Company, and created a "human chain" around the building of the Trade Ministry that oversees the power industry.


The magnitude 9.0 earthquake and tsunami that hit Japan's northeastern coast left 20,000 dead or missing and crippled the Fukushima plant, triggering the worst nuclear crisis since Chernobyl.


The accident that led to radiation and contamination fears spurred widespread calls for an end to Japan's reliance on nuclear power in the quake-prone country.


Protesters, marching to the beat of drums, called for a complete shutdown of nuclear power plants across Japan and demanded a shift in government policy toward alternative sources of energy.


Among the protestors were four young men who declared the start of a 10-day hunger strike to bring about change in Japan's nuclear policy.


"I believe it is very important that the young generation voices opposition against nuclear power, and in order to bring our point across we need to put ourselves on the line and that's why we chose to hunger strike for 10 days," said 20-year-old Naoya Okamoto.


Japanese media reported similar protests in other cities across Japan on the day many offered prayers to those who died in the March 11 disaster.


(Reporting by Olivier Fabre; Writing by Tomasz Janowski)


View the original article here

Japan marks 6 months since earthquake, tsunami (AP)

By TOMOKO A. HOSAKA, Associated Press Tomoko A. Hosaka, Associated Press – 1 hr 38 mins ago

TOKYO – As the world commemorates the 10th anniversary of the World Trade Center attacks, Sunday is doubly significant for Japan. It marks six months since the massive earthquake and tsunami on March 11, a date now seared in the national consciousness.

Up and down the hard-hit northeast coast, families and communities came together to remember victims. Monks chanted. Survivors prayed. Mothers hung colorful paper cranes for their lost children.

At precisely 2:46 p.m., they stopped and observed a minute of silence. March 11 changed everything for them and their country.

The magnitude-9.0 earthquake produced the sort of devastation Japan hadn't seen since World War II. The tsunami that followed engulfed the northeast and wiped out entire towns. The waves inundated the Fukushima Dai-ichi nuclear power plant, triggering the worst nuclear accident since Chernobyl.

Some 20,000 people are dead or missing. More than 800,000 homes were completely or partially destroyed. The disaster crippled businesses, roads and infrastructure. The Japanese Red Cross Society estimates that 400,000 people were displaced.

Half a year later, there are physical signs of progress.

Much of the debris has been cleared away or at least organized into big piles. In the port city of Kesennuma, many of the boats carried inland by the tsunami have been removed. Most evacuees have moved out of high school gyms and into temporary shelters or apartments.

The supply chain problems that led to critical parts shortages for Japan's auto and electronics makers are nearly resolved. Industrial production has almost recovered to pre-quake levels.

But beyond the surface is anxiety and frustration among survivors facing an uncertain future. They are growing increasingly impatient with a government they describe as too slow and without direction.

Masayuki Komatsu, a fisherman in Kesennuma, wants to restart his abalone farming business.

But he worries about radiation in the sea from the still-leaking Fukushima plant and isn't sure if his products will be safe enough to sell. He said officials are not providing adequate radiation information for local fisherman.

"I wonder if the government considers our horrible circumstances and the radiation concerns of people in my business," said Komatsu, who also lost his home.

Another resident, 80-year-old Takashi Sugawara, lost his sister in the tsunami and now lives in temporary housing. He wants to rebuild his home but is stuck in limbo for the time being.

"My family is not very wealthy, and I only wish that the country would decide what to do about the area as soon as possible," Sugawara said.

He might be waiting for a while. The Nikkei financial newspaper reported this week that many municipalities in the hardest-hit prefecture of Miyagi, Iwate and Fukushima have yet to draft reconstruction plans.

Of the 31 cities, towns and villages severely damaged by the disaster, just four have finalized their plans, the Nikkei said. The scale of the disaster, the national government's slow response and quarrels among residents have delayed the rebuilding process.

The Red Cross also expressed frustration over the layers of bureaucracy that delayed distribution of assistance to victims.

"The speed and scope of implementing the response during the emergency phase was not as swift and comprehensive as (the Red Cross) wished, partly due to the structure of disaster management in Japan, partly because of insufficient preparedness," it said in a six-month report.

Criticism of the government's handling of the disaster and nuclear crisis led former Prime Minister Naoto Kan to resign. Former Finance Minister Yoshihiko Noda took over nine days ago, becoming Japan's sixth new prime minister in five years.

He spent much of Saturday visiting Miyage and Iwate prefectures, promising more funding to speed up recovery efforts and trying to shore up confidence in his administration.

But the trip was overshadowed later in the day by his first big political embarrassment. Noda's new trade minister Yoshio Hachiro resigned, caving into intense pressure after calling the area around the nuclear plant "a town of death," a comment seen as insensitive to nuclear evacuees.

Public support for the new government started out strong, with an approval rating of 62.8 percent in a Kyodo News poll released last Saturday. Hachiro's resignation will likely translate into a drop and new doubts about Noda's ability to lead.

On Sunday, he apologized for hurting the feelings of Fukushima residents.

"I continue to believe that without a revival in Fukushima, there will be no revival of Japan," Noda said.

Regardless of politics, what's clear is that the road ahead will be long.

"Given the enormous scale of the destruction and the massive area affected, this will be a long and complex recovery and reconstruction operation," Tadateru Konoe, the Red Cross president, said in a statement. "It will take at least five years to rebuild, but healing the mental scars could take much longer."

___

APTN Videojournalist Miki Toda in Kesennuma contributed to this report.


View the original article here

2011年9月11日日曜日

Japan anti-nuclear protests mark 6 months since quake (Reuters)

TOKYO (Reuters) – Anti-nuclear protesters took to the streets of Tokyo and other cities on Sunday to mark six months since the March earthquake and tsunami and vent their anger at the government's handling of the nuclear crisis set off by meltdowns at the Fukushima power plant.

In one of the largest protests, an estimated 2,500 people marched past the headquarters of the plant's operator, Tokyo Electric Power Company, and created a "human chain" around the building of the Trade Ministry that oversees the power industry.

The magnitude 9.0 earthquake and tsunami that hit Japan's northeastern coast left 20,000 dead or missing and crippled the Fukushima plant, triggering the worst nuclear crisis since Chernobyl.

The accident that led to radiation and contamination fears spurred widespread calls for an end to Japan's reliance on nuclear power in the quake-prone country.

Protesters, marching to the beat of drums, called for a complete shutdown of nuclear power plants across Japan and demanded a shift in government policy toward alternative sources of energy.

Among the protestors were four young men who declared the start of a 10-day hunger strike to bring about change in Japan's nuclear policy.

"I believe it is very important that the young generation voices opposition against nuclear power, and in order to bring our point across we need to put ourselves on the line and that's why we chose to hunger strike for 10 days," said 20-year-old Naoya Okamoto.

Japanese media reported similar protests in other cities across Japan on the day many offered prayers to those who died in the March 11 disaster.

(Reporting by Olivier Fabre; Writing by Tomasz Janowski)


View the original article here

Six Months: Counting the Cost - Wall Street Journal (blog)

The March 11 disasters have taken a heavy toll on Japan, in every conceivable way. In other posts, JRT looks at the impact on survivors’ lives and challenges for the future. Below is an update on the aftermath of the earthquake, tsunami and nuclear crisis as seen in the simplest of measures – numbers.

ReutersA survivor walks through debris caused by the March 11 earthquake and tsunami, in Rikuzentakata, Iwate prefecture on March 18.

Dead, Missing, Homeless:

19,902 – number of people confirmed dead or missing from the March 11 earthquake and tsunami, as of Sept. 9, according to the National Police Agency.

82,945 – total number of evacuees living in temporary homes, evacuation centers and makeshift housing such as hotels or staying with relatives and friends, as of Aug. 25, according to the Cabinet Office.

6,819 – the number of victims still living in evacuation centers, such as schools that were converted into shelters shortly after the disasters, as of Aug. 25, according to the Cabinet Office.

Movement:

626 – the number of earthquakes in Japan measuring magnitude 5.0 or higher between March 11 and Aug. 31, according to the Japan Meteorological Agency. In the same period a year earlier, the number was 61.

5.8 meters – the distance that the observation point Oshika in Ishiniomaki, Miyagi prefecture, has shifted east since the earthquake as of the end of July, according to the Geospatial Information Authority of Japan. Prior to the earthquake, the Japanese archipelago crawled westward a few centimeters a year.

5 – number of consecutive months the Osaka region, which encompasses Kyoto, Hyogo and Nara prefectures, recorded a net population influx, the longest monthly growth trend recorded since 1970 when the western city hosted the world exposition. Since March, all told roughly 10,000 more people moved into the area than left it as of the end of July, according to the Internal Affairs Ministry.

Nuclear Effect:

23 – number of times the government ordered bans on distribution of certain produce from select prefectures due to radiation contamination as of Sept. 10, according to the Ministry of Health.

26 – the number of different types of food items, including vegetables, fish and beef, at various points banned from distribution due to radioactive contamination, as named in orders released by the Ministry of Health as of Sept. 10.

380 tons – the amount of beef from cattle suspected of being fed rice straw with high concentrations of radioactive cesium the government purchased, according to the Nikkei business daily.

Financial Cost:

Y16.9 trillion – estimated cost of damage from the natural disasters, about twice the amount from the 1995 Kobe earthquake, according to the Cabinet Office.

Y351.9 billion – amount allocated in the supplemental budget to clear the debris. Amount of debris in the three worst-hit prefectures – 21.8 trillion tons.

Y120,000 – maximum monthly compensation Tokyo Power Electric Co. is to pay each evacuee between March and August for the anguish they suffered because they had to flee from their homes.

Y112.2 billion – total compensation Tepco has paid on a provisional basis to evacuees, farmers, companies and others affected by the accident as of Aug. 30.


View the original article here

Japan PM visits tsunami-hit area six months on - Sin Chew Jit Poh

Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda (C) inspects a disaster area in the quake-hit city of Rikuzentakata, Iwate prefecture on September 10, 2011. Photo courtesy: AFP/JIJI PRESS

by Harumi Ozawa

TOKYO, September 10, 2011 (AFP) - Japan's new prime minister Yoshihiko Noda visited the northeastern region devastated by the March 11 quake and tsunami on Saturday on the eve of the six-month anniversary of the tragedy.

Noda travelled to ravaged Miyagi and Iwate prefectures for the first time since taking office a week ago, when he replaced Naoto Kan who stepped down amid criticism over his handling of the aftermath of the disaster.

But in an early embarrassment for the young government, the newly appointed economy, trade and industry minister was forced to resign Saturday over comments about the crisis-hit Fukushima nuclear plant.

Yoshio Hachiro provoked anger when he called the area around the atomic plant a "shi no machi" or a "town of death".

He denied media reports that after his visit to the plant he also made as if he was rubbing his jacket against a journalist, while making a remark to the effect that "I will infect you with radiation".

But he also declined to elaborate on what exactly happened, saying it was during an unofficial meeting with reporters.

Noda has pledged his government will boost post-disaster recovery efforts but the early resignation of one of his cabinet ministers will do little to stem an erosion of faith in Japan's leaders following the March disasters.

On Saturday the new premier inspected the port city of Kesennuma, one of the most severely damaged communities on the Pacific coast.

Accompanied by the state minister in charge of post-disaster reconstruction Tatsuo Hirano, Noda also visited Iwate prefecture's devastated Rikuzentakata city.

"I saw how massive the tsunami force was with my own eyes," he said, according to Jiji Press. "I would like to see proposals from local residents so that we can help them rise again from this."

After inspecting the destroyed facilities of the Kesennuma fish market, Noda promised local officials that the government will "reflect your needs and opinions on such measures as special economic zones for reconstruction, subsidies and the third extra budget".

Ceremonies to mourn the dead and rallies against nuclear power are scheduled to take place across the nation, with silent prayers to be offered at 2:46 pm on Sunday, the exact moment the quake struck six months ago.

A day ahead of the anniversary, survivors in Soma in Fukushima prefecture held a memorial ceremony for the 459 people dead or missing from the city.

"I promise to address the reconstruction with all my strength and all my heart," said Fukushima governor Yuhei Sato as he stood in front of a stage full of white chrysanthemums.

Hundreds of paper lanterns were released into the sky there at dusk on Saturday, symbolising the souls of those lost in the disaster.

The event was organised by fashion designer Kansai Yamamoto, who held similar memorials in Chernobyl, which experienced a serious nuclear accident 25 years ago, and Indonesia -- the nation hardest hit by the 2004 Asian tsunami.

"These lanterns represent both the souls of the victims and a call for a world that is calm and peaceful," Yamamoto said.

The March 11 tsunami, triggered by a 9.0-magnitude earthquake, ravaged Japan's northeast and left nearly 20,000 dead or missing, according to the latest police figures.

The towering wall of water battered cooling systems at the Fukushima plant, 220 kilometres (138 miles) northeast of Tokyo, triggering the world's worst nuclear accident since Chernobyl.


View the original article here

2011年9月9日金曜日

Six Months Later: Noda's New World - Wall Street Journal (blog)

It was politics as usual for Yoshihiko Noda on the morning of March 11.

Prime MinisterPrime Minister Yoshihiko Noda, center, speaks to workers during a visit to the Fukushima Daiichi nuclear power plant on Sept. 8.

As Japan’s finance minister, he swatted away questions at his regular post-cabinet meeting news conference on then-prime minister Naoto Kan receiving political donations from a foreign national – forbidden in Japan. The biggest thing on his plate was trying to find ways to deal with the grinding crush of the strong yen on the world’s third-biggest economy.

Just under six months on from the disasters that struck Japan later that day, Mr. Noda’s world is very different: Thursday’s morning mission was a trip to the Fukushima Daiichi power plant to see first-hand the site of the country’s worst-ever nuclear-power incident.

Mr. Noda, who was formally named Japan’s prime minister Sept. 2 after putting recovery in the Tohoku disaster zone at the heart of his agenda, arrived in the regulation blue overalls that became familiar during the first few weeks of the crisis before passing on messages of encouragement and commitment to workers at the site, according to local reports. In the brief footage made available, Mr. Noda was then filmed talking to a group in a white protective suit and a blue cap – but without a face mask, presumably indicating the location was some way removed from highly dangerous areas inside the plant’s perimeter.

With areas to the west of Japan still drying out after the impact of the deadly Typhoon Talas, Mr. Noda’s visit to Fukushima is just the start of a busy spell on the road. Friday will see him travel to Wakayama, Nara and Mie prefectures to inspect clean-up efforts, and on Saturday he will head north again to visit the tsunami-ravaged prefectures of Miyagi and Iwate.  On Sunday, the full six months on from March 11, Mr. Noda will be back in Tokyo, according to government officials.

But having selected a novice as finance minister — expected back in Japan over the weekend after a meeting of G7 officials in France — it seems clear that Mr. Noda has elected to keep one issue with which he now has plenty of experience in his sightline, along with the rest of Japan’s problems: how to deal with the stubborn yen.


View the original article here

2011年8月31日水曜日

Japan school still serving as shelter six months after disaster

ISHINOMAKI, Japan — Children with backpacks full of books and pencils still walk across the playground each morning at Watanoha Elementary School.

But 5 1/2 months after their homes were destroyed by a horrific tsunami, the half-dozen kids are living in the school with their families rather than studying or playing there.

Principal Yoshiki Takahashi, who remains in charge of the facility, said the students are bused to two other schools in the battered fishing town while officials decide what to do with the elementary school turned shelter.

In the weeks following the March 11 earthquake and tsunami, the school was struggling to feed about 1,200 residents who were staying there when top U.S. military officials and U.S. Ambassador to Japan John Roos visited. As of last week, there were still 99 men, women and children living in classrooms and the school gymnasium while they waited for temporary housing.

Takahashi said the facility’s electricity supply is still erratic, and the building’s water purifier is broken. The evacuees bathe in plastic shower blocks and go to the toilet in temporary toilets set up in a playground that was cleared of piles of rotting trash and twisted metal by U.S. troops.

“The people who are still here have not got a house to move into yet,” he said. “There are not enough temporary homes built.”

The school — in the heart of a ravaged neighborhood where U.S. forces cleared debris during March and April — is still surrounded by hundreds of battered, often empty homes and vacant lots where a wrecking ball finished what the tsunami started.

Children from Watanoha will soon move to a temporary school that is expected to open next month, Takahashi said. Last year, 410 children attended the elementary school.

“We don’t know when or if they kids will come back here,” he said. “That is up to Ishinomaki City.”

Most of the students are living with relatives or in temporary homes, said Takahashi, whose sons are helping rebuild his own home.

Rie Masuno, 30, said she rushed to the school after the Earthquake to check on her three children. When the tsunami came, they took shelter in a classroom and they never left.

Each day, Masuno’s children pack their bags and bus to another school while her construction worker husband heads out to help rebuild his shattered hometown.

“There is a lot of work for him these days,” she said.

Life at the shelter was tough at first, but the family has gotten used to it, Masuno said.

The children have fond memories of playing with the U.S. servicemembers who came to clean up the school. One gave her youngest child a teddy bear, she said.

However, the Masunos are eager to move into a temporary home that they expect to receive next month, she said.

“It’s been six months here,” she said. “I have been having fun with the other people we have lived with, but it is probably better for the kids to have their own home.”

Takahashi said his students’ parents would like to return to live on the sites of their original homes and they want to see a plan from local government officials for reconstruction in the area.

“If the school is going to reopen they would like to make plans to come back to this area, he said. “The problem now is that, as time goes by, people want to know when things are going to happen and they want more information.”

The government hasn’t produced a plan for reconstruction of the area yet, he said.

Officials at the Ishinomaki City reconstruction division said a plan for the Watanoha district will be included in one for the entire city’s reconstruction expected out in November.

They said information about the plan as decisions are made are posted on Ishonomaki city website. Officials said that measures to guard against future tsunamis, as well as how much financial support the Japanese government provide have yet to be decided.

“Personally, I want the government to put more effort into reconstruction and work a lot faster,” Takahashi said.

robsons@pstripes.osd.mil


View the original article here