ラベル return の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル return の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2011年9月23日金曜日

Fukushima evacuees weigh risks of return

Fukushima evacuees weigh risks of return Kimie Furuuchi recently received a letter encouraging her to come home. Signed by the mayor, it began, "Dear Minamisoma Evacuee. . . ." "We are trying to create the environment where all evacuees can come back to Minamisoma as soon as possible," the letter stated. Furuuchi thought it seemed premature. Government authorities and radiation experts kept saying that her old city could become safer, but almost nobody said it was safe. The ambiguity meant that Furuuchi, like tens of thousands of others who fled their homes after the Fukushima No. 1 nuclear disaster in March, had to weigh the comfort of a homecoming against a danger she could not quantify.
23 Sep A man found 10 million yen ($131,000) in cash Sept. 22 in a bag thrown away in a garbage dump at the city of Kasai in Hyogo prefecture, police said. The 56-year-old employee of a Kasai Municipal Government-run waste disposal center found the bag while separating garbage for the disposal. Center officials handed the bag into the police and will be entitled to claim the cash if its rightful owner does not emerge within three months. (majirox news)
22 Sep Following the request that the name Tokyo Electric Power Co. appear on a receipt for a sex club in Sapporo's Susukino red-light district earlier this month, the establishment has decided to ban patronage from that firm, reports daily tabloid Yukan Fuji (Sept. 17). On September 14, the fuzoku shop Olive Garden announced on its blog that it would not honor patrons hailing from TEPCO - in fact, it joked that the nuclear meltdown at Fukushima had sapped some of their virility in any case. (Tokyo Reporter)
22 Sep Mika Sato has found that two dolls resembling her 6-year-old daughter, who died in the March 11 tsunami, have helped soothe her emotional scars. "It was like my daughter came back to me," said Sato, 36, recalling the day earlier this month when she received the two dolls from the nonprofit organization Tamezo Club. Omokage bina are dolls that resemble people who have passed on. They are made by craftsmen who work from photographs of the deceased person. Since early August, Tamezo Club, a welfare services NPO based in Iwatsuki Ward, Saitama, has been donating them to people who lost loved ones in the March 11 disaster. (Yomiuri)
22 Sep A 71-year-old Japanese man died in Honolulu after falling off a trolley during a tour. The man, who name was not released, was taken to a hospital after falling Monday afternoon, where he was listed in critical condition and died later that day, police said. The man was standing next to an exit on the trolley and fell onto the road when the vehicle made a left turn out of a shopping center. A police spokeswoman said the accident is under investigation but that drugs and alcohol are not considered to be factors. The trolley was not speeding and traffic was moderate at the time, she said. (Japan Times)
21 Sep To promote forthcoming anti-gang legislation, the superintendent general of Tokyo Metropolitan Police Department, Tateshi Higuchi, threw out the first pitch before the Yakult Swallows faced the Yomiuri Giants at Tokyo Dome last night, reports the Sankei Shimbun (Sept. 21). Beginning on October 1, business transactions between citizens and members of organized crime, such as the paying mikajimeryo (protection money), will be prohibited. The law will be enforced nationwide. (Tokyo Reporter)

View the original article here

2011年9月16日金曜日

Cesium in sea may return in 20 to 30 years

Radioactive cesium that was released into the ocean from the Fukushima No. 1 nuclear plant is likely to flow back to Japan's coast in 20 to 30 years after circulating in the northern Pacific Ocean in a clockwise pattern, researchers said Wednesday.

Researchers at the Meteorological Research Institute and the Central Research Institute of Electric Power Industry estimated that the amount of radioactive cesium-137 that was directly released into the sea came to 3,500 terabecquerels from March to the end of May, while estimating that roughly 10,000 terabecquerels fell into the ocean after it was released into the air.

Cesium-137 has a relatively long half life of about 30 years and can accumulate in the muscles once it is in the body and can cause cancer.

According to the analysis, the cesium is expected to first disperse eastward into the northern Pacific. It will then be carried southwestward before some of it returns to the Japanese coast carried northward by the Japan Current from around the Philippines.


View the original article here

2011年9月7日水曜日

UFC to return to Japan for first time in over 10 years - ESPN.co.uk

Michihiro Omigawa speaks during the UFC press conference © Getty Images

Japan will host a UFC event in 2012 as part of planned expansion into Asia, president Dana White confirmed on Tuesday.

UFC 25 was the last event to be hosted in Japan, back in April 2000, but the organisation will return to the country on February 26, 2012.

The UFC, along with parent organisation Zuffa, have yet to decide whether the event at the 20,000 Super Arena in Saitama will be a 'Fight Night' or part of the numbered series - but White is promising a major spectacle with some big names.

"It's been over 10 years since a UFC event was held in Japan and we're pumped to bring the fastest growing sport in the world there once again," White said at the announcement. "Japan has played a huge roll in getting the sport to where it is today. UFC stars such as Rampage Jackson, Wanderlei Silva, [Antonio Rodrigo] "Minotauro" Nogueira all made names for themselves fighting in the Pride organization and dozens more fought in front of the passionate Japanese fans at some point in their careers.

"Japan has also produced world class fighters such as [Yoshihiro] Akiyama, [Takanori] Gomi and Yushin Okami. They have all headlined major UFC events all over the world. Now, this February, the wait is finally over - we're coming back to Japan."

Zuffa Asia executive vice-president Mark Fischer confirmed that it would be the first of many annual events in the country and region - and could see a number of the most high-profile Japanese fighters enter the Octagon on their home turf.

"Let me also say that while UFC Japan in 2012 will be the first event for Zuffa in Asia, it certainly won't be the last," said Fischer. "We hope to make UFC Japan an annual fixture on our calendar and we also have plans to follow-up with a series of high quality events across Asia." Email

View the original article here

2011年8月28日日曜日

After Shocking Schaub at UFC 134, Nogueira Teases Return to Japan - Sherdog.com

According to the bookmakers, Antonio Rodrigo Nogueira was supposed to lose to Brendan Schaub at UFC 134 on Saturday night.

Instead, the 35-year-old veteran turned back the clock, knocking out Schaub with a devastating flurry of punches in the first frame. However, the victory did not come easily. While Nogueira (Pictured, file photo) eventually found his range and dropped his younger foe, it was Schaub who looked confident early on, peppering the Brazilian with superior speed while moving nimbly around the Octagon.

“The fight was tough. He [threw] a lot of [hard shots],” Nogueira told UFC.com following his win. “We traded some punches and I tried to take him down, but he was tough. He defended the single-leg and clinched and put me in the cage.”

Though only a few minutes had passed since the fight began, Schaub appeared to have too much for Nogueira, as was the case five months ago when the American knocked out another Pride Fighting Championships veteran, Mirko Filipovic, at UFC 128.

However, the result at the HSBC Arena in Rio de Janeiro would be quite a different one. Nogueira continued to wade forward, eating stiff jabs before finally connecting with the shot for which he had been looking.

Schaub wobbled after eating the powerful right hand, and the veteran did not hesitate to finish the job, landing a devastating hook inside that buckled “The Hybrid” against the cage. As Schaub fell face-down on the canvas, nearly limp, Nogueira continued to blast him with punches until the referee intervened. The victory marked the 12-year-pro’s first bout contested on his home soil.

“I was saving the right hand for him. I trained that a lot. We traded some punches, and I felt his punches coming,” said an elated Nogueira. “I did it. I knocked him out in Brazil. It was my first fight in Brazil, my [41st] fight. My training made me strong.”

The win marked Nogueira’s first Octagon appearance in 18 months, during which the former champion underwent both knee and hip surgeries. According to Nogueira, it was a struggle to be ready for his bout with Schaub due to the length and intensiveness of his recovery.

“I just had a surgery in my hip eight months ago. I was walking on crutches four months ago,” said Nogueira. “I want Dana White to know I’m back.”

While the former Pride heavyweight king would not elaborate on whom he would next like to face in the cage, the fighter did hint that he could return soon to the country in which he first became a star. With the UFC rumored to return to Japan in February, fans could see “Minotauro” return to The Land of the Rising Sun as he battles to reestablish his presence among the UFC’s best heavyweights.

“I want to help my friends right now. I want to help Rafael [Cavalcante], who fights Sept. 10. And I want to help Junior dos Santos win the world title,” said Nogueira. “I’m not thinking about my next fight, but for sure I will be ready. If they have a fight in the U.S., I will be ready. When they have a fight in February in Japan, I will be ready to fight over there.”


View the original article here

2011年8月26日金曜日

Japanese find millions in lost tsunami cash - and return it

Vincent Yu / AP

Japan Self-Defense Force personnel stand near some safes they retrieved from houses destroyed by the tsunami in Ishinomaki, Miyagi Prefecture, Japan in a photo taken on April 7, 2011.

By Arata Yamamoto, NBC News Producer

TOYKO – If disaster struck, and millions of dollars in cash turned up, do you think it would be returned to its rightful owners?

In Japan, it was.

During the four months since the giant tsunami struck Japan's northern coast, more than 5,700 safes containing approximately $30 million has been recovered from the three hardest hit prefectures, Japan’s National Police Agency recently announced.

Remarkably – since residents of the tsunami zone have scattered across the country and even the world – 96 percent, or nearly $29.6 million in cash, has already been returned to its rightful owners, or if authorities feared the owner had died in the disaster, their closest relative. 

Detective job to find rightful owners 
The majority of the safes recovered in Iwate, Miyagi and Fukushima were collected by Japan’s Self Defense Force, police, and volunteers while combing through destroyed homes and buildings and clearing debris left behind by the devastating wave; some individuals also came forward with lost valuables.

Masao Sasaki, with the Iwate prefectural police, said that determining who the money belonged to and then actually finding them proved to be a great challenge and often involved excruciating detective work.

"In some cases, entire communities were completely washed away. Even if we had information on the address of the owner, there would be no building left, landlines were destroyed,” Sasaki explained. “So we went around to the various evacuation centers and started checking through the rosters."

In Iwate prefecture alone, where more than 23,000 structures along the coast were destroyed, 2,400 safes containing a total amount of $10 million was collected. Incredibly, 91 percent of it has already been returned.

Considering that up until June there were more than 330 evacuation centers in Iwate, and people were constantly moving to new locations, it was no small feat to return that much money.

Aly Song / Reuters

A survivor walks through debris caused by the March 11th earthquake and tsunami, in Rikuzentakata, Iwate prefecture, in this March 18, 2011 file photo.

“You can just imagine the difficult work involved in tracking down the owners,” Sasaki said. "In some cases where the owner was thought to have perished, we had to find the closest kin who could have been anywhere inside or outside Iwate.

It’s not unusual for Japanese, especially the elderly, to keep cash at home. In particular, fishermen, who made up a large portion of the coastal population, traditionally preferred cash transactions and often even paid salaries in cash. 

Thankfully, many of the safes also held bank books, certificates of land rights, name chops (traditional stamps used in lieu of signatures on personal documents) or some other form of identification. But because they were drenched in mud and water, each item often had to be carefully cleaned and dried, at times using a shirt iron in order to extract useful clues.

"It was important to be able to return these items properly cleaned, but our first and utmost priority was to find the owners and return their belongings as quickly as possible," said Sasaki.

Asked how they were able to return 91 percent of the lost valuables, Sasaki said it was simply the laborious work and perseverance of the prefecture’s officers.

Venturing into the nuke zone
It was a tougher task in Fukushima prefecture, where extra precaution was required to reach some of the areas affected by the nuclear accident.

When their officers entered the 12-mile-radius exclusion zone, they had to put on hazmat suits and equip themselves with survey meters so they could check the radiation levels.

"It might have taken a little longer in Fukushima," said Yoshiyasu Sato of the local prefectural police headquarters. "We had to start from the outer perimeter of the exclusion zone and slowly work our way in.”

But according to Sato, even though it took four months, the police have pretty much completed their task: they have already returned 96 percent of the $7.2 million found in some 900 safe boxes.

And in the Miyagi prefecture they had an even greater rate of return. More than 2,400 safes were collected that contained approximately $13.5 million –amazingly 99 percent of that has been returned to its owners or closest kin.

Almost done
In Iwate, as they get closer to completing the task of clearing away the rubble, the number of safes and other belongings recovered has dropped. But, Sasaki said, “the collection is still not completely zero, the numbers have come down, but items are being turned in sporadically.”

In total, if you included the money retrieved from lost wallets and purses, $48.3 million worth of cash was collected from the disaster zone. Out of that total amount, 85 percent has found its way to its rightful owners.

While the sheer amount of cash collected and returned is astounding, it is also another reminder of the scope of the damage brought by the March earthquake and tsunami which claimed the lives of more than 20,000 people and completely wiped out at least 112,000 homes and buildings.


View the original article here

2011年8月22日月曜日

Bon return rush peaks at Narita

The return rush from the Bon holidays peaked Sunday at Narita airport, filling the arrivals hall with tanned travelers returning from abroad.

The airport authority said it estimated 44,500 arrivals Sunday, around 2,500 people less than last summer's peak. The drop was blamed in part on the March 11 quake and tsunami.

"Thanks to the strong yen, we thought things were lower-priced at duty-free shops," said Miyuki Yokohama, a 42-year-old office worker from Ojiya, Niigata Prefecture. Yokohama visited Singapore with three daughters, and bought cosmetics and other products there. "It was fun taking a ride on Singapore Flyer, one of the world's biggest Ferries wheels," she said.

Hiroto Ota, a 37-year-old construction worker from Yokohama, said he returned from a five-day trip to Guam with his family of four. "It was the first overseas trip with our children," he said. "We had fun snorkeling."


View the original article here

2011年8月19日金曜日

Honest Japanese return $78 million in cash found in quake rubble

The earthquake and tsunami that walloped Japan left much of its coastline ravaged, but left one thing intact: the Japanese reputation for honesty.

In the five months since the disaster struck, people have turned in thousands of wallets found in the debris, containing $48 million in cash.

More than 5,700 safes that washed ashore along Japan's tsunami-ravaged coast have also been hauled to police centers by volunteers and search and rescue crews. Inside those safes officials found $30 million in cash. One safe alone, contained the equivalent of $1 million.

The National Police Agency says nearly all the valuables found in the three hardest hit prefectures, have been returned to their owners.

"In most cases, the keyholes on these safes were filled with mud," said Koetsu Saiki with the Miyagi Prefectural Police. "We had to start by cutting apart the metal doors with grinders and other tools."

Determining who the safes belonged to, proved to be the easy part. Saiki says most kept bankbooks or land rights documents inside the boxes, containing their names and address. Tracking the owners down, was much more challenging.

Total of $78 Million Was Returned to Owners in Wake of Japan Catastrophe

"The fact that these safes were washed away, meant the homes were washed away too," he said. "We had to first determine if the owners were alive, then find where they had evacuated to."

Saiki says Miyagi police fanned out across the region, searching for names of residents posted at evacuation centers, digging through missing person reports at town halls, sorting through change of address forms at the post office, to see if the owner had moved away. When they couldn't find the documents, police called listed cell phone numbers, met with mayors or village leaders to see if they recognized the names.

The number of safes continued to increase as the clearing of tsunami debris led to more discoveries. Police stations struggling to find space for them housed the valuables in parking garages and meeting rooms.

Saiki says 20 percent of the 2,450 safes found in Miyagi turned out to be empty. But, the remaining 250 boxes contained much more than cash. Some included bars of gold, antiques, even crafted boxes containing a child's umbilical cord, a common memento of child birth. Police had to delicately comb through the keepsakes, since many of the items were damaged, after being soaked in seawater and mud for days or weeks.

The stashing of cash in safes isn't a unique problem in Japan, where many people prefer to keep their money at home, but Saiki says the number of boxes is especially high in the coastal region where fishermen make up a large part of the population. Fisheries companies prefer cash transactions, and keep employee salaries in safes, he said.

The number of lost items recovered has declined with every month, but Saiki says his department continues to receive a handful of safes a week.


View the original article here